Gudja United won a dramatic game by producing a second-half comeback to defeat Sliema Wanderers.